美国风情画(续完)文/1美国2乔治#卢卡斯、葛洛丽娅#卡茨、维拉德#海克译/郝一匡在这辆黄色福特车中。在听到狼人的插科打诨时,卡罗尔笑得一塌糊涂。这位无线电唱片音乐节目主持人的粗糙的切口暗语,也令约翰感到忍俊不禁)))狼人(画外):谁在接狼人的电话?接线员(画外):喂,收费,,狼人:啊,你叫苏菲吗?接线员:是的,是收费电话。狼人:怎么,你叫苏菲典玛?接线员:先生,我是接线员。狼人:怎么,你是法国人吗,接线员?接线员:这里是收听狼人杰克的收费电话。狼人:啊,接线员,我喜欢你。接线员:这位是狼人杰克吗?狼人:那边那位是弗洛伊德吗?接线员:这里是收听狼人杰克的,,卡罗尔望望约翰,摇摇头)))卡罗尔: