《龙猫》中日对照剧本

宫崎峻中日对照剧本『となりのトトロ』本文（草壁一家乘坐拖拉机行驶在乡间小路上。驾驶拖拉机的是草壁先生，后座上坐着两个女儿--皋月和小米）さつき:お父さん。キャラメル。（皋月：爸爸，牛奶糖。）お父さん:お、ありがとう。くたびれたかい。（父亲：哦，谢谢。累了没有？）さつき:ううん。（不）お父さん:もうじきだよ。（快到了）（这时皋月发现前方有个人骑自行车驶近）さつき:めい。かくれて。おまわりさんじゃなかった。おい。（小米，快躲起来。不是你！喂！）お父さん:おうちの方(かた)どなたかいらっしゃいませんか?（家里可有人在？）あ、どうも。くさかみです。ひっこしてきました。よろしくお願いします。（谢谢。我是