国语配音动画的作品分析

在中国影视产业中，有一个非常突出而显著的发展，那就是用国语配音，不管是国内的动画作品还是国外的动画片，都需要用国语配音。

为保证国语配音动画在配音过程中的质量，无论配音作品的大小，都需要对配音作品进行审核，今天小编想以《蜡笔小新》和《海贼王》两部国语动画作品的配音质量进行审核。

1、蜡笔小新的配音质量问题

野原新之助作为一名成人非常值得观看的角色，大范围涵盖了社会中各种关系的解读，包括对亲情、友情、爱情等方面的理解，因此这部国语配音作品就运用了谨慎的性格特征与观察方式，将小新日常生活中的各种关系进行解读。所以整体而言，《蜡笔小新》这个没有中文配音的动画片，让中国小朋友更多地了解到作品的意义和趣味性，这也是这部作品配音质量非常高的重要原因，因为配音将作品的内涵体现出来。

2、海贼王的配音品质

在中国，《海贼王》这部日本动漫作品的拥有量是非常巨大的，这也部分归因于其国语配音版动画版的配音，由于有了汉化版的《海贼王》，热情和坚持的路飞就呈现了出来，路飞对于梦想的坚持也是通过中文配音来传达的，因为有了汉化版的《海贼王》，路飞就是要把它和山飞联系在一起的。进入另一个社会。