当前位置: 精选文章 > 行业资讯

配音员张涵予的配音经验

2023-04-25 10:57:56
标签:

谈起荧屏硬汉张涵予,《中国机长》中的刘传健,《湄公河行动》中的缉毒警察高刚,《智取威虎山》中的杨子予等一系列硬汉形象,让观众印象深刻,大呼过瘾!除此以外,张涵予还是一名优秀的配音演员,而且一配就配了二十多年,像我们熟悉的《米老鼠与唐老鸭》(前十集),99版《西游记》动画片(前七集孙悟空),《三千里寻母记》,《沉默的羔羊》,86版《西游记》等作品,都有张涵予参与配音。

张涵予开始配音的时候,是在初中时期。小学生时代的张涵予最喜欢和同学一起逃票看电影,当时正是70年代后期,引进了许多我们现在耳熟能详的经典电影,如《望乡》、《追捕》等。《追捕》是张涵予最爱看的电影,据张涵予接受采访时说,《追捕》这部电影他自己也看了近四五十遍,里面的台词都烂了。

他也曾在同学们面前模仿电影中的人物台词,最像模仿的是里面为唐塔大夫配音的著名配音大师邱岳峰老师。因为模仿很像,同学们给他起了个绰号,叫做“邱岳峰二世”。(都说李扬是邱岳峰二世,原来张涵予比李扬还早)同学们对他的认可和鼓励,让张涵予萌生了一个想法,当专业的演员!

言归正传,回到家中的张涵予,拿出家里的一台录音机,躲在自家的厕所里,因为他觉得这地方音效要好一些。已经录了两段台词,然后把录音带送到了 CCTV的翻译制作小组。一周后, CCTV给张涵予回信,要他到电视台试音。于是,张涵予实现了当配音演员的梦想。在进入 CCTV后,张涵予参与了《莫斯科保卫战》、《黎明静悄悄在这里》等配音工作。

后来,由于要报考中央戏剧学院,张涵予配音的机会渐渐少了,86版《西游记》就是他在上学期间利用业余时间参与配音的。毕业后,张涵予进入煤矿文工团,因为没有合适的演出机会,张涵予就继续在团里做配音的工作,没想到两年后,张涵予突然决定辞职,不再演!

做好配音工作,怎么说不做就不做呢?本来,这还和当时的时代背景有关!当张涵予进入煤矿文工团时,已是九十年代,当时已有大量的外国影片进入国内市场,配音的工作也越来越多,像更换配音台词这样不负责任的情况时有发生,而这种行为正是张涵予最讨厌的,因为他觉得配音的乐趣已经没有了,像随意地更换配音台词这样的不负责任的情况时有发生!

离职后,张涵予去了澳大利亚,做了国际倒爷,开始做贩卖卡车生意,发了一笔巨款。后来他退出商界,与冯小刚合作了多部电影,成为当时冯小刚电影的御用巨兽。在年之前,张涵予一直参与美国电影“大战皇家赌场”的配音,并重新回到配音圈。年,参演了冯小刚执导的电影《集结号》,在其中扮演一名“谷子地”,并凭借此片获得金马奖影帝,为自己赢得了金马奖。



拍片计算器
推荐视频
我要
拍片
拍片
报价
免费
策划
客服 400-888-0960
APP
下载

制片帮APP下载

扫码下载
免费配音
公众号
公众号
拍片热线
400-888-0960
微信
客服微信号
投诉
建议
维权与监督
客服:400-888-0960
微信
客服微信