在美国，制作一部动画片要花两年时间，不像真人电影那样需要大量的配音时间，但是配音会分成很多次，所以整个制作流程也比较长。通常，影片中的演员们会被叫回片场进行调整，而如果他们正在拍摄其他的作品，那么在纽约、芝加哥、迈阿密等大城市找个录音棚来录制台词。但是，大部分记录工作都是在控制环境下进行的。与之相比，美国实用化的视频帧数是 N/秒，也就是30帧/秒的制作工艺，我国实用化的是25帧/秒，因此30帧的画面要显得更加流畅自然。
但在中国，一部翻译成动画的配音一般只需要3-5天。之前陈佩斯就曾向记者“抱怨”《爱宠机密》中的小兔子小白只录了一天，这种节奏导致了岁数的他“配到后面气力跟不上”，中间得加点茶餐、喝点小酒。他说：“如果再给我一天，角色会更好。”
*配音演员姜广涛则透露出一个相当残酷的现状：“什么时间给你准备？何谓全球同步？美国这边还没有*终拍完，画面发过来，中国也要做，做完全球一起上。来者能战，则能胜。二三十个人，排着队，恨不得下一位老师就在外面等着，给你一小时，你完不成，这次再拖一小会儿，下次就没你的事了。”
对于国产原版动画片来说，季冠霖为《大鱼海棠》的“椿”配音才过了两三天。她对记者说：“在国内影视后期，配音的流程基本上都是压缩的，因为短时间内要忙混录、卖片或后期制作。大鱼海棠很紧张，就录到凌晨2点，不能拖到第二天，因为还有人在后面要录。”作为《大鱼海棠》的配音导演之一，姜广涛也为《鹿神》配音，他透露出几个角色，包括“鹿神”、“赤松子”、“祝融”、“始祖”等。
宣传片
TVC广告
微电影
动画短片
