怎样给动画配音

众所周知，动画中的角色都是需要配音的，随着动画产业的不断发展，动画配音的重要性日益突出，对它的要求也越来越高。那动画电影要怎么去配音？

一、体会动画人物的性格特征

就像演员演戏一样，配音演员在配音前，需要对配音的角色及其性格特点有深刻的认识，这样才能通过声音来演绎角色，让观众感到声音与角色的融合。将自己当作动画角色，去揣摩他的表情。角色配音要有特色，不要千篇一律，每个人的声音要有辨识度，才能塑造出经典的动画形象。

二、与整出戏的风格和谐统一

例如喜剧要用欢快的声音来表现。做配音时，要综合考虑整体风格，恰当把握语调、停顿、感情等要素，不突兀。演员可以根据真实的场景和情节，在细节上表现出好的情感，最后也会感动观众，这也是属于演员自己看戏的一种方式。

三、对漫画特色的把握

搭配不同国家、不同地区的卡通，要有不同的特点。如果搭配欧美片，则要适当的卷舌、尾音略微上调，看人名要快速、标准；如配戴粤语片时，要熟悉粤语和普通话的说话习惯，同一句，粤语的表达方式、语言组织、普通话也不一样。由于粤语语调低，语速有时慢，要清楚地理解这种区别，才能配得上好作品。

四、把握人物的悲喜

要知道，想要一个动画片生动、有个性，就需要将其喜怒哀乐充分表达出来。做配音时要多注意动画片中人物的喜怒哀乐。有了情感的声音，就不能塑造出血肉之躯的卡通形象，一个卡通形象如果苍白无力，很难得到观众，尤其是青少观众的认同，就会失去任何角色亲和力。