配音不仅是技巧，更是艺术

声乐作品的创作过程有别于其他作品。配制是在原片名的基础上重新创作的过程。音色与形体的和谐统一，是声乐艺术追求的最终结果。

我们的传统美学精神中所说的“文如其人”，同样适用于配音艺术。它既指配音员的个人艺术风格，也指配音员的思想道德修养。声乐演奏者要达到声乐与形体的和谐统一，必须具备以下几个条件：

 一、配音演员的修养 

声乐演奏者应具备情感、表演、音色三个条件，此外还应具备反映能力、节奏感把握、悟性好等天赋。要想成为一个配音演员，首先要有丰富的情感。一名优秀的配音演员，需要有一定的文化修养和审美修养。把握语言的处理是塑造人物的重要环节，处理得恰到好处，不能过分夸大，也不能夸大，同时也要让观众听得清楚。

二、配音技术

1、仔细阅读剧本，身临其境：

在配音时，要注意进入角色的问题，即在配音前，要仔细阅读剧本，认真看电影、看电影，准确理解译文，将自己的心态调入电影人物的内心世界，达到身临其境的效果。

2、从感情开始，终于感觉：

对于同一事物，不同的人在现实生活中会产生不同的情绪，这是人们对客观事物的一种心理体验。在艺术创作中，情感作为不可或缺的心理要素，活跃在创作的整个过程中。

3、掌握逻辑重音并塑造成功语言：

配音员的主要任务是运用自己的情感声音来塑造荧屏上的角色，配制演员使用的音色、音量、语气、声调、节奏和气息，以及吐词、吐字、逻辑重音等等，即使是一个短的口气，一个小小的停顿，一次语调的微调，都会影响到配音效果。因此要用心去体验角色的情感，用真实的情感去演绎角色的喜怒哀乐。