和图像相比,配音的效果就不那么明显了。然而,对于影视作品来说,配音是成功的一半。配音的事不可忽视。配音员是语言的艺术,如果影视作品缺少配乐,将会黯然失色。
配音时,声优必须要融入角色,把握好角色的情绪,无论是任何配音,情感都是必不可少的。在配音中,可以说,情感的控制是一大技巧。当主持人站在听筒前,必须想像演员的表演场景,可以参照屏幕上的画面。
在配音时,配音员要与导演多沟通,深入剖析角色的性格特点,录音完成后,请导演给予指导。与导演、录音师合作默契,才能展现出最好的艺术效果。
如同演戏一样,配音人员一切都从角色开始,不断地向原片靠拢,配音员千万不要过分表现自己的个性,忽略了配对人物的个性。要深刻理解角色的特点,才能由表及里地去挖掘角色,为角色更好的配音。