电视连续剧配音的过程中,很多演员觉得既然有了后期的配音人员,那么,配音不是我的事,对配音一概不管。事实上,这个想法本身是错误的,配音员和演员的共同目标是塑造一个血肉之躯,而配音员只有多与演员沟通,才能更好地完成配音工作。
比如《甄嬛传》中甄嬛扮演者——孙俪,为了保证角色的配乐符合她的性格特点,她就会进录音棚,让季冠霖每录一集都要给她听,这样才能给观众呈现出这个角色。
此外,电视剧导演在配音演员熟悉剧本和角色后会把权力交给配音员审核,甚至连导演都不管配音。有人认为,电视圈应该效仿电影圈,因为在配音过程中,导演都会全程全程监控,对配音演员讲戏,帮助他们了解角色的性格,从而获得更好的效果。
因此,电视剧配音员必须多与演员沟通,电视剧导演也要严格把关,不能为了节约成本或者赶档期,随便找几个配音员来为角色配音,这样会影响整个电视剧的质量。