不同剧种的配音各不相同

配音员的应用很多，有不同的方向，不同的风格。在翻译过程中，我们可以简单的将配音分成译片的配音、动画配音、电视剧配音、广告配音等等。接下来，小编将为您介绍不同版本的配音风格。

　　1、电视剧配音

电视连续剧强调的是画面中的人物性格和场景，重要的是人物画面和外形都很搭，表演的味道比较浓，可以说是用声音来表演那个演员。

2、动画配音

动画片强调的是画面中人物性格和场景的突出，必要时夸张到极，还不失幽默，而且能听出画面的基本特点。

三、广告配音

广告配音的重点在于要求华丽、专业、声音稳重和专业。其主要特征是要听电视广告的配音样例来自己测量，录音时可以看到波形，在观看广告和专题配音时波形一致，流畅有力，能让你听到职业的笑容。

四、译制片配音

翻译比动画配音和电视剧配音要高级一些，声音的对应是剧中人，就代表了剧中人的生活、环境、背景、人物关系等等，译制的配音导演，相当于把整部电影用我们的语言去诠释其他国家的故事，要做的工作满分，而且声音把握非常严格，基本都有同一个基调。

在这里我推荐悦音交易平台，一个做配音交易业务的服务平台，其中影视配音、宣传片配音、小视频配音、小说配音等各种配音都可以在这个平台找到专业的老师，各个语种各种题材都可以在这里解决，需求非常大，平台抽成超低，想做兼职接单也非常方便，竞争大，但是赚钱很简单也很快。