要想在影视配音中取得成功，就要遵循影视配音的三大原则，下面我们就为大家介绍一下影视配音的三大准则。
1、以电影原作风格作为依据
配音员是在对演员形象进行再创作的基础上，这种二次创作必须忠于原片风格。配音员要清楚地知道电影是国产的还是外国的，是喜剧或悲剧，表演的风格是生活化还是戏剧化，是反映城市还是乡村生活。应认清原片的背景，把握其思想内涵，认识其文体体裁，分析其语言特点，把握情节发展脉络，摸清人物的气质音色，深刻理解人物情感。要抓住角色的动作和逻辑思考，探索他们的内心世界。
2、以性格为依托
人类性格是复杂的，但也有其特征。对已确定了角色基调的角色进行配音，对配音员来说，要准确地把握其人物性格、语言基调，才能做到画声一体，淋漓精致地表现电影主题，突出影片的艺术价值。配音员要根据电影中的人物性格，做到声音与画面的自然融合。吃完原片后，要不断地向原片子的角色靠拢，从角色的性格模仿开始，追踪角色的思想变化，从内到外掌握行为逻辑和性格特征，进行再加工。
3、文化差异作为背景
译片配音时，要注意外语与汉语发音的不同，要根据各自语言节奏设计口型，按照画面场景的转换和人物表情配音，更好地体现影片的韵味。译文时，根据文化差异，发挥创造性，根据意思变化，找准气口，然后关闭参考音，利用人物形象的情感来调动自己的情绪，这样可以给人以严丝合缝的感觉。以吃透作品中的人物形象为切入点，从画面和文字中感受人物语言的意义，了解原著的文化背景，吸收文化差异，使观众更好地接受、理解原影片的艺术内涵。我们应该仔细阅读原文，了解其结构与内容，体味原著的文化气息，领悟作者的构思和创作思路。看电影时，采取跟读的方式，把停顿位置作为气口，使启口与收口位置保持一致，必要时，可以对词汇进行改写，或在原话位置寻找近似画面。配音员要有平民意识，低姿态，躬身倾听来自普通观众的声音。
在这里我推荐悦音交易平台，一个做配音交易业务的服务平台，其中影视配音、宣传片配音、小视频配音、小说配音等各种配音都可以在这个平台找到专业的老师，各个语种各种题材都可以在这里解决，需求非常大，平台抽成超低，想做兼职接单也非常方便，竞争大，但是赚钱很简单也很快。
宣传片
TVC广告
微电影
动画短片
