电影配音与广告、广播配音的形式大体上是一样的,都是先录制对白,再录制,最后合成。接下来,小编给你介绍一下影视配音的基本方法和主要技巧。
电影配音的基本方法和主要技巧:
1、配音时的心理调节
在对片子理解过程中,配音演员要不断地向角色靠拢,首先从角色的行为模仿人手,然后追踪角色的思想行动,由表及里由内及外的推敲,把握行为逻辑和语言特征,沿着这条途径再加工,形神兼备才能有语言生命。
2、配音时要挖掘潜质
配乐要含蓄而富有感染力,要对人物语言进行分析,后期配音是一种艺术再创作,决不能说什么都是千篇一律,无论是语调语势还是重音,都应找到根据,找到符合逻辑的画面转换的内在联系。
3、配音时要用口型吻合
外文和汉语的发音完全不同,要根据语言节奏找口形,按照画面的变化和人物表情,还可以根据译文的意思变通,先找准了气口再关掉参考声,记住原片人物的开场白。
但愿上面的介绍能对你有所帮助,在以后的配音过程中,一定要注意心态的调整,力求口型吻合。
在这里我推荐悦音交易平台,一个做配音交易业务的服务平台,其中影视配音、宣传片配音、小视频配音、小说配音等各种配音都可以在这个平台找到专业的老师,各个语种各种题材都可以在这里解决,需求非常大,平台抽成超低,想做兼职接单也非常方便,竞争大,但是赚钱很简单也很快。