当前位置: 精选文章 > 行业资讯

直达心灵的配音

2023-04-25 10:59:41
标签:

的确,语言的意义在于传情达意,而配音却不能使语言有声。

汉字是象形文字,如“意”字,上面的“音”下有“心”,十分有趣。心字所表达的意思是心,即心之声。要传递这种心声,我们要组织语言,通过声音表达,可以说吐字发声是为了表达内心的声音。

因此,语言的目的就是传达心音,即“意”。正如表演中的潜台词一样,也许嘴上所说的那个词并不是嘴上说的那个词,而是嘴上说的那个词,正是为了表达心中想的意思。

比如口中所说的话的字面意义,并不一定是说话者真正的想法,但是这个句子一定是指说话人为了表达自己的意思。因此,当我们认识到,当我们用声音表达的时候,心中必然有一个“意念”。也就是,内心的思想会促使我们去表达,因为这“意念”的存在,构成了语言内在行为的核心。

一段文字呈现在配音者面前时,它既是语言读音的符号,又是文字创作者的心音,在字里行间潜藏着文字创作者的心音。假如配音员没有从文字中领悟到文字创造者的“意念”,那么,他的配音只是字音而不能传达作者心中的“意念”,这种语言听起来就显得苍白空洞。许多专题和纪实的配音也会让人产生“不写”稿子的感觉。因此,作为一名演说者,除了正确发音之外,更重要的是理解和表达文字本身的“意义”,即作者的心音。

在这里我推荐悦音交易平台,一个做配音交易业务的服务平台,其中影视配音、宣传片配音、小视频配音、小说配音等各种配音都可以在这个平台找到专业的老师,各个语种各种题材都可以在这里解决,需求非常大,平台抽成超低,想做兼职接单也非常方便,竞争大,但是赚钱很简单也很快。


拍片计算器
推荐视频
我要
拍片
拍片
报价
免费
策划
客服 400-888-0960
APP
下载

制片帮APP下载

扫码下载
免费配音
公众号
公众号
拍片热线
400-888-0960
微信
客服微信号
投诉
建议
维权与监督
客服:400-888-0960
微信
客服微信