前几天谈限薪令的时候,我在最后提出了限制演员配音的问题。
看评论区,很多朋友对这件事都很感兴趣。
那我就单开一篇,好好谈谈大陆影视剧的配音。
顺便说一句,提前解释:
目前关于限制演员配音的问题,大部分信息都是网上流传的小道消息,既没有官方法律,也没有红头文件。
因此,下一部分的批评和分析可以理解为基于市场现状的想象。
首先要探索一个问题:配音演员在影视剧中的作用是什么?
影视作品的配音在一定程度上源于硬件的不足。
比如最常见的现场收音设备不好,只能请专业人士后期补录声音。
这类作品中最著名的是老三国和老水浒。
还有些比较特殊的角色,超出了演员的自身能力。
比如央视版《西游记》中,六老师饰演的孙悟空,找的是著名配音演员李世宏老师。
同样,《西游记》《西游记》中扮演唐僧。
为了不影响观众的感受,张云明生还统一配音。
在这些作品中,配音的存在,或受技术条件的限制,或为作品注入灵魂。
总之,在演员演技没有问题的前提下,找一个靠谱的配音是加分项。
根据这种逻辑关系,配音演员也是影视制作的重要环节,堪称影视行业的幕后英雄。
但是,演员的演技一定没有错!
就像六老师一样,虽然前几年做了很多两开花的事情。
不得不承认,他成功地将猴戏融入影视剧,成为最具民族性的猴王之一。
人的演技很好,台词本身也不差,找配音主要是为了让大圣更像大圣。
既然配音演员有其合理性,为什么网上对限制演员使用配音的呼声这么高?
只能说时代变了。……
如果说上面提到的各种经典作品都是演员80~90分,配音加持可达分。
今天的一些影视作品,只能说是演员5分,被配音老师硬生生救了50分。
这个问题比较大,我们简单分解一下。
很多人应该看过《西游记续集》发布的花絮。除了看沙僧硬核捏人,还可以关注演员的原声录音。
味道比上映版差一点。
但还是有一些情感表达,抑扬顿挫。
现在,那又是另一回事。
虽然,我无法获得现场收音机的第一手材料。
不过,从生理学的角度来看,一群“明日之星”全程绷着脸,却能发出那么抑扬顿挫、情感丰富、甚至带点仙气的声音,这事儿本身就挺值得商榷的。
如果抹去配音老师的声音,真的会让爱豆原声出现……
人均肉联厂杀猪可能有些夸张。
但我个人认为,十个车祸现场中有八九个是保守的。
毕竟,当收音设备如此发达,剧组每天都以原声大碟为营销噱头时。
各位大咖,本该抓紧机会蹭波流量,展示真正的技术。
结果呢,一大群人逆潮流而上,头铁高频用配音。
有可能他们真的不会说台词吗?
答案很明显:是的,他们就是不会!
这并不意味着他们不会说话,也不意味着他们的普通话不标准。
啊,有些演员一开口就说不出话来。……
但这并不重要。关键是感情!
能贴近剧情,收放自由的感情!
这几年我们看到的原声大碟是什么德行?
花式棒读!
用气泡棒读,用御姐音棒读,用播音腔棒读。
总之,我是演戏的,但我不需要用演戏的语气念台词,唉就是玩。
有这样一群神人,一部电影要达到听完耳朵不疼的最低标准,没有一些配音,是真的不可能的。
但正如我前面所说,有些演员,拼业务顶天5分。
但在配音老师的加持下,能达到50分。
那么,也是大量的捞银子,这些战五渣是会报班闭关提高台词技巧,还是更依赖配音?
答案很明显。
与黑铁演员配音的内娱王者已成为生态。
配音努力,爱豆卖脸,成了常态。
这种畸形生态的结果是演员的门槛无限降低。
早年演员选拔极端,有严格的声台行表标准。
即台词技巧到位,肢体动作协调,表情放松。
外表要么漂亮,要么丑有特色,方便当特别演员。
现在有些演员,身体表情拉胯,我们已经批评了无数次,这里就不赘述了。
如今遇事不决找配音,干脆让演员不用考虑台词技巧。
英俊、美丽、可爱,即使是硬指标,做营销事件也能走红。
身体不能用替身,台词不能用配音,哪里都不能禁欲高冷
若效果拔群,一定是哥哥努力、姐姐牛气、明日之星是我哥。
万一成片不给力,别问,问配音不贴脸,毁了一出好戏。
最后,季冠霖老师带头道歉,让饭圈微博洗地。
反正爱豆世界第一,能有什么坏心眼?
正此,配音成了众矢之的。
毕竟对于一些演员来说,武戏有武替,文戏有文替。
我们已经站起来捞银了。我们能留下一些底线来点脸吗?至少我们应该读台词?
看着这群人的操作,我甚至有了一个非常赛博朋克的想法:
假设未来有可能吗?AI变脸技术正在变化。
是不是个别爱豆只要给剧组提供一套精修证件照片,剩下的都交给配音、替身、显卡算力?
啊,脑子疼了,拳头硬了,不敢往下想了。
说到这里,我们可以看穿限制配音的现实考虑。
演员靠演戏吃饭。
演员的身体台词基本功是他们的核心生产力。
如果核心生产力都要靠插件解决,那就不把父母当回事了。
当然,即使他们使用插件,似乎拍摄的东西也不是很好。
由于水平和垂直是腐烂的,我更支持限制配音的实施。
不为别的,就是能让口齿不清,说话不利索,到处都是AI捧读音响的原形毕露。
还能让观众朋友揭开配音的伪装,看到爱豆的声音和演技。
然后用脚投票淘汰这群不会说话、不会演戏的货。
这样,也算是利国利民。
至于一些朋友担心的所谓限制配音后配音老师怎么活,我觉得没什么大不了的。
从金子到处发光的角度来看,中国文化创意产业虽然走了很多弯路,但总体上是向上发展的。
动画、游戏、广告、搞笑二创、有声书都充满活力,机会还是很多的。
此外,限制配音不是禁止配音。
理想情况下,消灭尸位素食的昆虫,迫使资本投资优质作品和演员。
在《西游记》、《水浒传》等需要配音提升质感的好作品中,配音老师依然能发光发热。
如果我们从消费者的角度看待问题,我们将进入今天的暴论环节:
看电影看剧的消费者要花钱买票,充会员,交电费。
真金白银砸下去,却只能看到一坨声音甜美的农家肥。
作为受害者,我们必须理解同情,这真的有点不必要。
最后,我想再次强调:
所谓限制配音,目前只在网上流传,尚未作为官方标准执行。
但作为每天刷剧看片的观众,我衷心希望这个提议能尽快落地。
上面提到的原因,这里就不赘述了。
当然,也有人会认为你有张良记,我有过墙梯。
若没有全套监管,甚至调整整顿市场上下游为基础。
追求利润的资本迟早会避免政策,继续带着一群新人向全网倾倒农家肥。
这是对的,但俗话说,聚沙成塔。
我们总是要改变一些东西,不是吗?
今天,让我们谈谈这么多。我还是希望你能多点赞,让更多热爱影视的朋友看到。
我相信世界会越来越好。
崇拜。