当前位置: 精选文章 > 行业资讯

方言配音员有哪些 方言配音的电视剧

2023-04-25 11:02:06
标签:

我国幅员辽阔,各区域的语言也各不相同,这就是我们今天所说的“方言”,也就是汉语中的一种,它是我们国家特有的语言文化。现在的短片和电影,都会加入方言,这是一种非常有趣的地方语言。那么,你知道我们国家有什么方言的配音演员吗?事实上,专业的声优并不多,大多数都是在学习之后,才开始做方言的。好了,我们就不多说了,一起来看一下今天的方言配音信息分享。


一、什么是方言配音

(以下为国内十大声优中的十个)

第一名:李易。

第二:齐克建。

第三名:徐涛。

第四名:詹泽,

第五名:女子肖玉。

第六名:陆建艺,

第七名:姚宇君

第八名:李立宏,

排名第九的是陈捷。

第十名:任志宏,


二、方言配音节目

有《大宅门》,《山城棒棒军》,《乡村爱情》,《外来媳妇本地郎》等,都是用方言演出的。

1.北京话:“大宅”

《大宅门》是郭宝昌导演,斯琴高娃,陈宝国,刘佩琦,蒋雯丽,杜雨露,无锡电影公司共同制作的家庭剧。这部戏是关于中国百年老店“百草厅”的历史和白府三代人之间的恩怨情仇的故事。这是一部真实的电视连续剧,电影里的“百草堂”就是同仁堂。这个故事是以晚清北京为背景的,地道的京味。


2.四川话的“山城棒棒军”

重庆电视台和中国电视剧学会联合制作的一部方言喜剧《山城棒棒军》,由束一德导演,庞祖云,赵亮,王群英,张新,仇小豹,谢先丽共同出演。本剧是关于重庆朝天门码头附近的一支棒棒部队,用一根竹竿,两根绳子,为生计奔波。本片使用了四川话,里面有很多后来的名人。


3.“乡愁”(东北话)

张惠中导演的《乡村爱情》是一部以王亚彬,贺树峰,于月仙,王小宝为主角,赵本山和范伟共同出演的农村爱情轻喜剧。《乡村爱情》一直伴随着我们,刘能,老四,大脚,富贵等等,后来加入了一种新的力量来维持观众的新鲜,讲的是东北人的生活,有苦有乐,非常的流行。东北口音很好,《马大帅》和《刘老根》也是其中的佼佼者。

外地媳妇(广东话)

《外来媳妇本地郎》是陆晓光,王岗,刘卫平,杨甲年,王胜起,龚锦堂,黄锦裳,苏志丹,丁玲,郭昶,虎艳芬,李俊毅,刘莹莹,彭新智,刘涛,钱莹,徐若琪,郝莲露,毛琳,李翠翠,谭宫柔真。这是中国电视历史上播出时间最长、播出集数最多、收视率最高、影响力最大、经济效益最好的一部方言电视情景剧。


三、方言的配音形式

与一般的配音一样,方言的配音,也是在原片的演员二度创作之后,必须忠实于原著的风格,时代的气息,人物的性格等等。在配音的过程中,首先要了解当地方言的发音和环境,跟主持人的配音不一样,要做到完全放松、自然,因为麦克风的高灵敏度,可以让演员和观众之间的距离变得更近,不能刻意去追求音色的清脆,稍有夸张或矫揉造作,就会影响到嗓音的品质;第二,轻松自然的生活语言,绝不是取消基本功的练习,而是以艺术的语言为根基,让听众看不出人为的痕迹,这就更高了,真正的艺术,就是要有一个放松的过程。而且,在配音的时候,方言要有心理上的空间,要有对语言和空间的想象,要有内在的视觉,没有了空间,就没有了内在的镜子,就没有了内在的镜子,就算说得一模一样,也不是那么完美。

拍片计算器
推荐视频
我要
拍片
拍片
报价
免费
策划
客服 400-888-0960
APP
下载

制片帮APP下载

扫码下载
免费配音
公众号
公众号
拍片热线
400-888-0960
微信
客服微信号
投诉
建议
维权与监督
客服:400-888-0960
微信
客服微信