当前位置: 精选文章 > 行业资讯

为动漫配音时,作为配音员应该掌握哪些技巧?

2023-04-25 11:05:21
标签:

近年来,我国动漫产业发展势头迅猛,涌现出《哪吒降魔童》、《西游记之大圣归来》、《青蛇2》、《熊出没之雪岭熊风》等优秀动漫电影,快看漫画、腾讯动漫等新媒体动漫平台也逐渐兴起,《哪吒降魔童》、《熊出没之雪岭熊风》

到年,中国动漫产业产值已超过亿元人民币。总体上看,中国经济和市场已经具备了支撑国内高速发展的动漫产业的基础,动漫产业具有巨大的市场开拓潜力。而配音员的市场也随之扩大,动画动画电影后期都是需要大量的配音员的,在动画行业中配音员占据着十分重要的一环。小编今天就来分享一下作为配音员在为动画动画配音时应该掌握的一些小窍门吧!各位认真做好笔记哦~

辨识度极高

在配音之前,导演和编剧都会把剧中人物的特点形象梳理出来,配音稿件也会跟配音员进行沟通,此时你就应该深入了解和认识配音人物。一般要结合人物的背景因素、剧中的环境因素等,仔细、用心地去体会动漫人物的性格特点、动作习惯、说话方式等,以动漫人物的身份自居,揣摩其表现手法。对于文稿也要做到诠释完美,理解完美,说白了就是人物的配音要有特色,不能千篇一律,你要做到为了塑造经典完美的动画形象,你必须要用声音去给人物赋予灵魂。

画音协调

各具特色的你,在为动画配音时却已不是本尊,在影片中以本尊身份出现。动画配音的声音表现必须与整部影片的情节、环境、色彩相协调、相呼应,如以欢快幽默的声音来表现喜剧动画。配音时,整体风格要考虑周全,音调、停顿、感觉等元素都要把握得恰到好处,不能突兀。

表达得当

这也是考验大家对影片和配音稿的熟悉程度和对人物的深刻理解程度,以及是否熟悉。给动画电影配音一定要懂得随机应变,不同国家、不同地区、不同方言的动画电影,其特色应该是不一样的。

如配欧美片,英文也分黑人口音、南方口音、Boston口等,卷舌、尾音稍微往上调,以较快、标准的方式念人名;并且在配粤语片的时候,要区分粤语和国语的说话习惯,同一句话,粤语的表达方式,语言的条理,以及国语,都是有所区别的。粤语语调较低,有时语速较慢,为了配出好的作品,对这种差异要有清醒的认识。

感情色彩丰富

配音要感情丰富,动画在配音前是几乎无声的作品,所以不能像电视剧、电影那样给声优更多的启发,一切情感都要根据声优的揣摩和声导的调动来进行演绎。那么,制作译制动画就要多留个心眼了,我们的配音是二次配音,要把原版动画配音漏配、不完美的地方都补上。

没有感情色彩的声音就无法塑造血肉丰满的卡通形象,而一个苍白无力、没有任何角色亲和力的卡通形象是很难被受众认同的,尤其是青少一族。

为动画中的人物配音,感情丰富,声音个性,彷佛是个有主见的活着的人,看看动漫名作,提起Crayphone小新,每个人都会想起他那可爱淘气的个性。提起柯南,这个乖巧的小家伙的形象在每个人的脑海里都浮现出来。提到《喜羊羊》,大家一定会为其勇敢机智、配音皆成功、动画配音千篇一律、将人物性格摧残殆尽的嘹亮嗓音叫好。

拍片计算器
推荐视频
我要
拍片
拍片
报价
免费
策划
客服 400-888-0960
APP
下载

制片帮APP下载

扫码下载
免费配音
公众号
公众号
拍片热线
400-888-0960
微信
客服微信号
投诉
建议
维权与监督
客服:400-888-0960
微信
客服微信