当前位置: 精选文章 > 行业资讯

配音员的配音细节决定着配音成品的成与败

2023-04-25 11:05:58
标签:

有合作伙伴就奇怪了,有些电影和电视剧里,为什么要找演员来配音?是不是现场音响不够悦耳?还是另有隐情?

其实并不完全是因为演员声线不佳或国语不流畅才会在影视剧中启用大量的后期配音,也可能是因为现场环境比较嘈杂,如狂风大作,或是爆破声比较强烈。再有就是现场器材有时无法完全捕捉到的呻吟、吐血等需要后期重新配音的特效声音的细节声音。

在后期的配音中,它的效果有时会比场景更好,有些演员甚至宁愿在后期自由发挥,让配音更符合角色的心理或场景需求,而不是为了让配音更加符合角色的需要。不过对于演员配音的要求还是很多的。

一、配音时的语言自然

后期的配音和现场的采音要求不一样,因为后期演员配音的环境比较安静舒适,所以采音的麦克风会表现的比较高,灵敏度也会比较强,这就要求演员在配音时的状态要和剧本中的语音环境比较自然,要融合在一起。

二、配音时画面要重合

后期配音时一定要注意与画面口型重合,无论出于何种原因。这不仅需要根据画面的情境来寻找配音的情绪,还需要在剧情中记住人物的开口和停顿,通过对画面的理解来调整发音和语速,以达到与画面的吻合度(knock)的紧密贴合(knock)。这一配音要求在国语搭配的外语片中更为重要,在重合度上有些外语片的专门配音员更是炉火纯青。

三、配音时的感染力

演员配音这也是一种艺术的创作,需要分析配音对象的语言,要符合剧情的需要,甚至要通过配音来表达画面或剧情的其他意义,不管是配音时的语言气势还是时间的掌控,都要在配音时做到游刃有余。这一点在动画的配音上是十分显著的,在许多知名的动画中都能将角色或动物的某种特性通过配音的方式体现在动画中。

【声音配音】--全球0+优质悦音资源,+人员的专业配音团队,只为你更专业,打造每一部声音效果的高标准超预期精品。

拍片计算器
推荐视频
我要
拍片
拍片
报价
免费
策划
客服 400-888-0960
APP
下载

制片帮APP下载

扫码下载
免费配音
公众号
公众号
拍片热线
400-888-0960
微信
客服微信号
投诉
建议
维权与监督
客服:400-888-0960
微信
客服微信