英文配音和中文配音有一定的区别这点毋庸置疑，我们之前的推送都是关于中文配音需要注意的问题和配音技巧的，那么今天小编就来分享一下英文配音需要注意哪些发音方面的问题呢？在平时的英语配音工作中，配音员可以通过怎样的手段进行改进呢？
英语配音的根本功练习方法：
一、读正音
语音指的是语言的声音，即人说话时发出的声音。
正音朗读一定要认认真真地朗读48个音素，熟记48个音标符号，并能正确地按照音标拼读单词的发音，这是学好英文的一项非常重要的基本功。读好课文，也是立足之本。重要的是，从一开始就力求语音纯正。
只有多听、多模仿、多朗读，才能说出纯正的英语，是非常困难的。平时在看国外电影或影视剧时，可以跟着剧中角色练习英文发音，正所谓模仿是创作的开始，当你要学到某样东西时，可以先学习对方高点处的优点，也就是practiceMakeSperfect(多练出真功夫)。
二、发音与气味熟练
气味的英文配音是用疑问来进行的，要想声音熟练，要说的宽泛一点，要想发音熟练，要想理解共鸣与共识，就一定要理解气味。英文声优吸气要用鼻，留心渐如闻林间山边花香，共同感受自个小腹上拱，即为吸气的过程。夸夸其谈，悟丹田之气。
然后呼气是用嘴，逐渐吐出，这样反复练习，甚至可以走路、上班、做这种练习的时候进行细微的锻炼，把新鲜的空气吸进鼻子里，把浊气用嘴吐出来。
练习熟练后，可以在鼻子吸气后，一边说话一边试着感受口腔里的气流呼出，这是我们学习气流振荡的一个要点和条件。这里的英文配音所说的共振，指的是理解气流的振荡发声，而不是指声带的振荡，这里所说的共识，指的是鼻腔和胸腔配合的放声，鸣是发声的含义。
三、学习不同的语境
英语配音员在平时的配音中，要能适应多种不同的配音情境，采用不同的语境，在不同的情境下进行配音。像动画影视配音中多用一些比较严肃的语气，可爱搞笑的语气，一些开会的地方或者是广告词。而这也是目前英语配音的主要特点，要求配音员必须符合多个场景语境的要求。
一般广告配音员或广告配音员会寻找母语为英语的配音员，若有纯英语配音的要求。由于我们的中文配音演员要想在短时间内达到纯正的英文发音是非常困难的，所以在进行英文配音的时候，对于配音人员来说，要提高他们的水平，就必须抓住这个问题。
宣传片
TVC广告
微电影
动画短片
