粤语配音的发展也需要注入新活力

如今的配音市场十分活跃，但粤语配音在配音市场上也仅占一小部分，明显不如从前热闹。

由于现今文化多元，加上观众喜爱影视作品，因此国语国语影视作品也有较多观众选择，相应地会造成粤语配音逐渐减少的情况出现。

发展粤语配音亦需注入新活力

虽然现时仍有喜爱原版粤语配音的人士，但这些势力都不够庞大，故亦需注入更多的活力以提升市场需求，才能令粤语配音有更大的发展。

粤语配音面对的大多是懂粤语或者喜欢粤语的人，首先是为了迎合这部分观众的喜好，当然也会有一些同样喜欢粤语的内地观众，除了粤语的粤语香港本地人。

因应市场，影视制作可以推出更多粤语经典配音作品，让更多人了解粤语语言的魅力，也让粤语配音市场出现更多经典佳作，确保活跃粤语配音市场。

对于电影、电视剧或电影的配音，广东话地区的观众不可能只有广东话地区，更能适应外地观众的需求。具有内地特色的文化底蕴可以融入到一些粤语配音中，让观众的共鸣感很强。

喜欢粤语配音的人，在欣赏粤语语言魅力的同时，聆听地道的粤语配音，体会内地特色的语言文化，这一切对于推动内地市场粤语配音的长远发展，都是大有裨益的。