对配音员而言,仅仅是一个最基本的配音要求——口型。但若以对口型为目的配音,再配上好的作品,也未尝不可。
为了不影响影片的播放,许多影视剧在力求后期配音制作在原汁原味的前提下完成,通常都会在声音语言上采用配音的手段,但又不会破坏影片的效果,保持生活化和真实感。
声优练功的第一关,是过对口型这一关。之前的老办法是,把所有的台词都背下来,让大家像演话剧一样,在正式配音前就在棚里一起排练,周而复始,直至熟练。
对口型是配音的基本要求
但如今这个年代,对口型的把关变得十分简单。配音器材也比过去先进了许多,全是数位讯号,不但能随心所欲地进退录影,连口型都能透过调整,即使有微小的出入。
现在配音可以重配无限次,不需要像过去一样需要从头再来,也不需要从某一大段说起,错了可以再回到错的地方重来。这样节约了时间,提高了效率,却也容易让演员对器材产生依赖,尽管压力小,却也失去了精益求精的信念,但心里总有一份可以重配的慰藉。
所以对于口型的要求也是愈来愈严格,演员不能因为有了先进的器材就放低自己的标准,不能指望器材来调整,把自己的实力和技能提高才是硬道理,口型是最基本的配音要求。
配音员最主要的顾虑在于对口型,而口型对不对则是对配音员的硬伤,对观众的观影情绪会造成很大的影响。
无论怎样,都是硬道理,才能配得上好的作品。现在的演员除了在技巧上下足功夫,在艺术修养上也要大大提高外,还必须以更高的标准来要求自己。