当前位置: 精选文章 > 行业资讯

电影配音需要注意的要领

2023-04-25 11:10:27
标签:

了解片中人物性格特点,把握剧情中人物发展,配音员根据剧本内容进行声音创作和录音,是影片配音中很重要的一个因素。

一、空间意识在配音时

空间意识在这里指的是,虽然你站在录音室里,但你必须像你的原声带中的人物所在的空间一样,必须说出自己的心声。比如,人在病房里说话,人在炼钢炉旁说话,呼吸条件不一样,喝茶时和人在运动场上传球时说话,所谓规定情况不一样,语言形式也不一样,这种情况也不一样。如果缺少这种空间意识,配音时也缺少内心的憧憬,哪怕不是一句难听的话,也不是一句完美的表白。

空间意识也可以引申出另一层意思:声优也是在麦克风前,在接下一句时彼此照应,声调要带茬口,不要显得过于呆板,也不要因为个别人的声音过于突出而破坏整体效果。

二、配音时要内动外静

在录音室内,因为有高灵敏度的麦克风,所以在对白录音室内不允许穿尼龙服,更不允许跑步、打架,所以原本应该在动作中说出的台词应该是*演员以内心的形象、情绪的记忆来模拟表演。用动作带动语言当然不是绝对不行,但一定要赶在记录前。一旦这种动作语言找到了感觉,还是得回到你话筒所规定的位置,等你真正记录下来的时候。否则,忽远忽近,忽强忽弱,都不能善始善终。

三、配音时的麦克风位置

麦克风是语言创作的工具,要学会控制麦克风的技巧,距离远会造成声音虚空,距离近会造成声音劈裂,如果大声疾呼要远离麦克风,如果说悄悄话就把距离调近,通常一尺的距离是最好的,特殊效果一定要经过特殊处理。我们前面已经说过,负责摆放话筒位置的是录音助理,看起来跟演员并没有什么关系。

四、配音时的动画知识

各国动画片都有自己的风格,给动画片配音要区别把握,要体现不同的文化背景和特点,动画人物都有原形做依托,不能因为夸张就胡说,要表现动画故事的跌宕起伏,要表现动画人物的喜怒哀乐,不同的人物要用不同的音色,随着剧情的变化,用不同的语气去斟酌,要给他们赋予的人物性格,要用不同的声音

五、配音时要挖掘潜力

配音既要含蓄,又要有感染力,要对人物语言进行分析,后期配音是一种艺术再创作,千万不能说什么都是一成不变的,要找到依据,符合逻辑,找到画面转换的内在联系,再进行有分寸的细微处理,无论是语调语势,还是重音,都要做到有理有据,合乎逻辑,找到画面转换的内在联系,然后再进行有层次

配音员要表达好人物角色的情绪波动,要根据影片中的情节发展,而配音员为了提高影片配音的质量效果,把所有的情绪都投入到影片的配音中。

拍片计算器
推荐视频
我要
拍片
拍片
报价
免费
策划
客服 400-888-0960
APP
下载

制片帮APP下载

扫码下载
免费配音
公众号
公众号
拍片热线
400-888-0960
微信
客服微信号
投诉
建议
维权与监督
客服:400-888-0960
微信
客服微信