配音过程中把握情境的重要

除了需要掌握配音员的配音技巧外，在进行配音时也需要掌握配音员的配音情绪，投入情绪的声音更能感染听众和听者，因此对配音的情境把握也是十分重要的。

配音稿在配音的过程中，不能只读草稿，而要对草稿的内容实质有深入的了解，以感觉其脉络，要虚拟出来，才能真实再现，既有情境之虚，也有沟通之虚，当然，沟通之虚更具有普遍性的意义。要深刻理解配音稿所要传达的含义和深层含义，无论电影配音还是专题、广告配音。

配音过程中对情境把握的重要性

语言活动在虚拟语境中，本质上是一种不可能直接及时得到听众反馈的单向传输。

在实际的配音工作中，独白的语言活动很容易因为感受不到聆听对象的回应而失去语言的目的，而这种虚拟语境的负面效应会使有声语言异化，呈现在观众面前的作品也会显得平淡。

配音员应该如何吸引听众的注意力，提高有声语言的传播质量：通过声音的建立和把握情境，对语言声音形式的调整，运用语气的变化和停顿技巧来表现配音员的效果，

在配音过程中要抛开杂念，全身心地投入到所要表达的情境中去，把自己的感受融入其中，带着声音去感受，配音作品的气息和停顿自然就会恰到好处，在此基础上，加强配音员基本功的练习，适当地融入到表达的技巧中去，这样出来的作品必须是真诚的，所有的艺术都是以真诚的情感为基础的，这样出来的作品才会得到大家的认可。

很多时候配音员是看不到画面和表情的，他们面对的只是一张白纸黑字的几张稿子，没有情境也没有表情，把前面的配音稿用声音表达出来，要生动形象地表达出来，这才是留给配音员的任务。

配音既要有画面感，又要表达真实丰富的情感，甚至要融入艺术表现手法，源于文稿又要在文稿之外同时进行，是一部具有心灵的配音作品。

配音情境的投入会直接影响到最后呈现出的效果好坏，最容易打动听众的就是要用真挚的表达，因此对于配音情境的投入与把握，重要的是要说配音师。