配音是一种创作过程，配音员要经过不断思考、不断更新的学习过程，才能进行配音作品的创作。配音员在为影视人物配音时，就是要把影视剧中的人物认真读好资料，展示人物性格特征。
在配音阶段，一般在进录音室后，导演会让录音师把下面要配的一段戏放一遍“默片”，声优可以把自己的台词再跟片子走一遍，找彼此间的感觉，再由导演提出录音要求，这样就可以录下来了。
在录音时，麦克风的使用基本上和录制广播剧一样，也不能总是低着头在嘴巴和麦克风之间看剧本或被剧本挡住，让录制出来的声音变得闷闷不乐。应将剧本拆开，只取有自己本剧台词的那一页，用手在头前侧起，不挡住话筒，不挡住前面的屏幕。录完一张不出纸声的轻飘飘地铺在地上。在录音过程中，一般以剧本、画面为参考依据。
配音创作也有自己的要求
在背台词时，也可以趁对方说台词时，对下面要说的台词再快速看一眼，等到轮到自己说台词时，就只盯着画面上自己所搭配的角色，表情、动作、口型都跟得上，在表演时也会全情投入。
台词背不下来，剧本和画面都得兼顾。但每一行的首尾必须紧扣画面。看剧本的时候要注意，这句话的结尾要在嘴巴里说出来，眼睛要看清楚接下来的台词，这样才能保证完整的把台词表达出来。
配音时，有些人因为要兼顾口型和读剧本，又要重视打戏而忙不过来，配音也就成了无稽之谈。便把感情的投入放松下来，一门心思只停留在嘴皮子上。
虽然口型对不上，但未完成配音任务是最容易被人看出的。但是内心的情绪和各种感受都跟不上，平淡无奇的语言，毫无贴合感的人物，毫无表现力，更是没能将配音创作完成，这样的配音是过不去的，也是必须要重来的。
声优与其他艺术语言创作及演出有共通之处，亦有其独特之处。那就是在具体的工作中一定要有自己的要求，有限制的表现，有创造性的仿真。
宣传片
TVC广告
微电影
动画短片
