说起外语配音，其涉及的领域也十分广泛，如国内也有不少需要外语配音的优秀影视作品。要想把外语配音做好，外语配音的功底是必须要掌握的。
外文配音的影视作品，发音要流畅一些，气息也要能和影视作品的节奏相适应，不能太慢，也不能太急。
外文配音时仍需具备一定的节奏感，若乱点鸳鸯谱则会影响整部作品的品质，所以外文配音要求声优必须具备较强的语言表达能力，同时也必须准确掌握作品中角色的心理变化。
外语配音的技巧也是最重要的，也是最基本的一点，就是英语发音要会正确，而外语配音的基础就是一个相对纯正的发音。
如果连英语单词都读不准，或者在发音上不够纯正，那么朗读和练习就需要多花点功夫了。任何一种语言学习，都需要多模仿、多练习，也可以录下自己的声音，发现问题所在，再及时调整，对自己的进步是有好处的。
对于外文配音而言，并非发音纯正就必须要读出他的音准，如果音准不准的话，可能整段话都会让人难以理解，也有扭曲原意的可能，所以外文配音演员要想将作品的内容准确的掌握，揣摩要用何种音准来表达和表达，才能将想要表达的内容更准确的展现出来。
与中文配音一样，外文配音也是感情节奏上的抑扬顿挫需要注意的地方。所以在日常的配音中，专业的英语声优为了进步，成绩卓著，必须多加练习才行。
宣传片
TVC广告
微电影
动画短片
