一、配音既要看技巧又要看书本
1. 在配音的过程中,要求发出各种节奏、语气、语调、韵律,使之饱满而具有诗意,由此可见,配音需要有熟练的技巧。具体的技巧有:口型效果技巧、动作技巧、节拍技巧、气息技巧、表情技巧等。因此,学习配音,既需要多听多练,也需要学习一些专业知识,才能在实践中显示出色。
2. 另外,配音还要有正确的思维,即不仅要融入技巧,还要结合文字的语言特点,把文字的内容传达出来。这就需要从文字的意义、结构、语调等方面来把握,进而呈现重点、表达出节奏。而这个过程,必须要学习书本知识、认真研读,才能将文字的功能表现出来。
二、建议学习的书本
1. 《声乐专业技术训练》:这是一本涵盖了影音行业专业技术要点和训练方法的书本。里面收录了很多专业技术技巧,因此对于学习配音来说,这本书十分实用。
2. 《戏剧声音录音技术》:这本书记录了不同的戏剧声音录音技术,可以有效增加影视剧的吸引力,有助于配音者将戏剧中的语言和情感传达出来。
3. 《影音行业的从业技术》:这本书详细讲解了影音行业的各项从业技术,包括配音、制作、演艺等,是学习配音必备的参考书籍。
三、配音时应注意的问题
1. 在配音时要注重语调,体会作者的感情,根据内容来调整语调,使话语有节奏感,另外,还要注意声音确定度,尽可能把作者的感情还原到读出来的文字上。
2. 配音时还要注意语速、发音、把握重点等,把语言流畅地表达出来,尽可能把最重要的信息传达给观众。
3. 配音还要注意文章内容的理解,要全面理解文章,把握重点,从而更好地配音表达出原作的精神意义。
四、总结
配音是一个不是只依靠技巧就能完成的过程,既要借助于专业技巧,也要求研读书本,培养配音者正确的思维模式和影音行业的从业技术,以便正确的把握文字的意义、结构和语调,使配音更加生动。建议学习的书本包括《声乐专业技术训练》、《戏剧声音录音技术》、《影音行业的从业技术》等,以便既能把握技巧,又能把握文字的语言特点,完成出色的配音工作。