纪录片广告片配音的区别

一、纪录片配音的穿衣特征

1、直接性：纪录片配音的最大特点是直接性，具体来说，就是配音的话语内容完全代表了场景的真实性，语言风格偏向于朴实、客观，因此语调也要有准确的表达，语气要圆润而不易突兀，无论是轻松娱乐的气氛，还是悲伤凄婉的情绪，都要表达准确，字里行间不能有夸张之处。

2、平衡性：纪录片配音的话语，通常来说，要有一定的严谨性，无论是表达出一种叙事，还是说明一件事，都要严格围绕叙述的中心作出详细的描述，以保证故事的紧凑性，语言的准确性，旨在保持一种语言的平衡性，即不让语调偏高或偏低，而是一种中性的表达方式，以表达出全面正确的角度，对于信息的正反面给予公正客观的评判。

3、深度性：纪录片配音的内容，要求配音者有足够的细节和视野，可以从不同的角度去提炼出故事的内涵，用更丰富的文字去表达纪录片中的情感，而不是单纯的表达某种情绪，要有深度，从而更好的引导观众去理解和思考，在观众心中留下深刻的印象。

二、广告片配音的突出特点

1、明快朗朗：广告片的配音有几个共同的特征，其中最明显的便是声音的明快朗朗，有的广告片是采用轻快的旋律来进行，而大多数广告片的配音是活泼有力的，让人耳目一新，令人忍不住赞叹，令人心情愉悦，成为一种听觉享受。

2、激情澎湃：在广告片叙述事件时，配音者要求有激情澎湃的音调，带动观众聆听，从而加深观众对故事情节的理解，所有的词汇，都要有强烈的感情质量，即使是解释一些抽象事物，也要用情怀质量来表达，将情绪得到最好的表述，使观众产生一种特别的感动。

3、高昂热烈：广告片的配音要求要高昂热烈，表达出一种积极向上的情绪，如果是描述某种商品，要充分表现出商品的功能和优势，同时也要表现出商品的魅力，使观众对商品产生一种新的认识，给观众不一样的震撼，让观众产生强烈的情感共鸣，实现营销的目的。

三、纪录片与广告片配音的细微差别

1、内容层面：纪录片配音的内容是以直接性、平衡性、深度性为特征的，主要是围绕状态、情况、事件进行叙述，充分展现故事的真实性，而广告片的配音则是以明快朗朗、激情澎湃、高昂热烈为特征，叙述特定商品的功能和优势，也有可能是某种状态或情节，但是要求高昂热烈，将这种情感进行最大限度的表述，来唤起观众的共鸣。

2、语言层面：纪录片配音的语言