女学生的朋友

女学生的朋友X文/1日本2加藤正人译/洪旗11住宅街(清晨)送报人骑着自行车穿过街道。在这条幽静的住宅街上,有幢老房子坐落在篱笆围成的院墙里。这是一座让人联想到往昔岁月的老式木结构住宅,,篱笆墙内挺立着一株柿子树。一只乌鸦落在柿子树上。乌鸦鸣叫着。X21松村家#弦一郎的房间(清晨)从二楼的窗户可以看到那株柿子树。松村弦一郎(65岁)端着一杯日本酒,透过窗户望着柿子树。在他身边的桌上,是一只空快餐盒、一个日本酒的空瓶子,和翻开来放在那里的一本5家庭医学6月刊。书架上,整齐地排放着棒球类和其他内容的杂志,以及维生素药瓶等。在这些杂志当中,有一本显得比较陈旧,从书脊上可以看到杂志的刊名:5女学生的朋