美国美人X1美国2A.鲍尔汪伟译监狱)囚室内景白天(淡入)一滴水珠的特写。水滴慢慢地聚集在水龙头的下端,变成一颗饱满沉重的水珠,在即将坠落之时,一束光线透过其中。镜头慢慢拉开,我们看见另一滴水珠正在缓缓聚集、坠落,然后又是一滴,,水珠滴落在一个盛着水的金属水池中;每一滴水珠落下,都在水池中间激起环形的涟漪,我们可以听见水珠落进水中时节奏单调而沉重的声音,嗒,嗒,嗒,,里奇(画外音,随着水珠落下的声音而哼唱):我在修补一个洞,雨水从这里进入,,镜头切到一个年轻人的脸。他的头发是很短的军人发型,仿佛被催眠似地观察着正在滴下的水珠。镜头向他缓缓地推进。这是里奇#菲茨,20岁,但是他的眼睛却显得远不止