影视剧配音就是要抓住人物的特色

具体地说，在配音时应抓住以下几个特点：①把握人物语言的特点。人格定义：指一个人经常表现出较稳定、具有一定倾向性的精神面貌和心理特征的总和。它是一个人区别于他人的独特的重要标志。人格特征主要表现为人对情绪反应的强烈程度、起伏速度、持续时间的长短、对种情感的有分寸与表露方式。剧中的角色没有个性就没有色彩。所以在配音时，要善于抓住人物的个性特点，不能只抓住共性，千篇一律。而且要抓住一个人物的特点，首先要给这个人物定个基调。例如：同样是草莽英雄的鲁智深，鲁智深中有细，而李大莽撞真。要以前几度的创作为基础，用心去体会人物的个性特点，剥去人物的“核”，即高度概括“这个”人物特有的内心环境、独特的行为方式和态度倾向。要融入原片人物角色的性格气质，融入角色的性格，主动改变已习以为常的心理和行为方式，与角色融为一体，去体验不同角色的不同人生。

人物语言的差异得到了直接而鲜明的体现。一部优秀的作品，它所表现的人物，特别是主要人物，在整体个性和情感基调的统一下，其性格往往是多方面、多层次的，甚至十分矛盾是复杂的，而且是在构成情节的矛盾冲突中展示和不断发展的，人物的态度倾向和情感在不同的情节场景中也有很大的区别，所以在创作中，我们要用心去体会人物在具体情节中的不同状态，并从中发现人物性格中的不同状态。