回归

2001年1月,冬日里的一天,我拿到了弗拉墓米尔·莫伊谢延科和亚历山大·诺沃托茨基一部名为《你》的剧本。影片《回归》就是在这个剧本的基础上拍成的。故事给我留下了非常强烈的印象。我与作者们碰了头—制片人德米特里·列斯涅夫斯墓介绍我们认识—随即第二次见面我就提出要对剧本做一些修改。当然,这些修改都是依据故事发展而来,在我看来毫无争议性,幸运的是,作者们和我有了共鸣。还记得莫伊谢延科问我:“安德烈,万一这部影片没拍成,你同意我们保留你的结局版本吗?”我说:“当然。”在后来的剧本改编工作中,我们之间几乎没有产生过任何分歧或误解,这一点我认为毫无疑问都是萨沙和瓦洛佳的功劳,因为我非常了解一个作者对自己的