情感,气,字,音统一
形是情、气、字、声的有机统一。四个人,互为补充、渗透、联系、制约,是一个整体,缺一不可。
情感在配音中占主导地位,起着主导作用,是引领人们发声的灵魂和支柱。气是字、音的源头、无气的动力,没有气就没有音韵,所以必须重视气息的运用与运用。声母为有声语言,字与声无一不发,声无发,字无声,字无文。既要重视吐字,又要注重发音能力的提高和音韵的美化,以字带声,“字正腔圆”。归根结底就是“靠情缘,靠气靠声,靠声音靠感情”。
为保持配音艺术的完整性,在一句话、一段、一段、一篇结束时,注意先收声、后收气、收情。它并非简单的顺序问题,而是关于音质完美、艺术完整的大问题。首先接受情感,声音失去依赖而没有灵魂;先收听,声音失去动力支撑而变得模糊或断开,破坏声调音线的完美统一。只要先收声、后收气、收情,才能给人一个有头有尾的完整感觉,充分展现配音语言的艺术美;才能深刻地揭示语句篇章思想感情的内涵,给人留下不可磨灭的印象。