配音员为何要贴合人物的行为动作

行动行动，本身就是演员在剧中塑造角色的重要组成部分。配音员还魂这个角色，当然也少不了在把握人物心理节奏的基础上对人物行为动作的贴合。

通过配音来引导人物的动作，使人物的语言表达更加鲜明和准确。身势语在表演艺术中的作用尤为突出。在表现形式上，主要表现为“喜、怒、哀、乐”和“行、跑、跳、卧”等各种形式的运动状态，摇头、耸肩、扬眉、张嘴等各种小动作，是演员刻画人物、表达内容、表现情感的重要手段，也是演员表现语言形式的重要手段。

与此同时，贴合人物的行为动作，使声音画面更加和谐统一。角色配音的规律性使得我们的配音要完全遵从并服务于画面的设定，只有这样才能如此和谐。不过，由于不同国家语言结构的不同，完全按台词配音，或许可以对上口型，但不一定能完全符合动作，这样就容易造成声画的错位。

因此，对配音员来说，爱你的人，贴合角色的行为动作是非常重要和关键的，这关系到配音员后期配音的好坏。