外语配音文案

亲爱的朋友们，大家好，今天小编要介绍外语配音文案的相关内容。对配音感兴趣的合作伙伴必须知道，当他们第一次学习配音时，他们通常会选择相对简短和经典的中文短句和文案作为练习材料；当然，一些喜欢外语配音的合作伙伴会把外语配音文案作为新手的材料。哪里可以找到外语配音呢？什么是经典的外语配音文案？让我们通过这篇文章来理解它。

一、外语配音文案

1.If you build it, he will come.

“你建好了，他就会来。”—— 梦幻之地（Field of Dreams, ）

2. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.

“妈妈总是说，生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。”—— 阿甘正传（Forrest Gump, ）

3. You’ve got to ask yourself one question: ‘Do I feel lucky?’ Well, do ya, punk?

“你应该问自己一个问题：‘我感到幸运吗？’你觉得呢，痞子？”—— 警探哈利（Dirty Harry, ）

4. Well, nobody’s perfect.

“人无完人。”—— 热情似火（Some Like It Hot, ）

5. Why don’t you come up sometime and see me?

“你干嘛不常来看看我呢？”—— 侬本多情（She Done Him Wrong, ）

6. I’m walking here! I’m walking here!

“我正在这走呢，我正在这走呢！”—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, ）

7. After all, tomorrow is another day!

“毕竟，明天又是新的一天！”—— 乱世佳人（Gone with the Wind, ）